‘Latent cross‐culturalities’: Wilson Harris's and Wole Soyinka's creative alternative to theory1 · Study