A new collaborative system framework based on a multiple perspective approach: InteliTeam · Study