From external to internal measurement: a form theory approach to evolution · Study