Citation map · Study

SZodixStudyAcademic Library

Shelves Open access

Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated

‘Stressed and sexy’: lexical borrowing in Cape Town Xhosa

16 references·1 citing·46 second hop

FromToDepth

this work references cited by second hop

References

1979Languages in Contact1,229 cited
1988The social correlates and linguistic processes of lexical borrowing and assimilation632 cited
2011Necessary loans – luxury loans? Exploring the pragmatic dimension of borrowing267 cited
2002Language in South Africa218 cited
2001The Other Languages of Europe(Demographic, Sociolinguistic and Educational Perspectives)133 cited
2005Township language dynamics: isiZulu and isiTsotsi in Umlazi132 cited
2001Multilingualism in South Africa with Particular Reference to the Role of African Languages in Education85 cited
2002Language in South Africa78 cited
2006Codeswitching, Borrowing and Mixing in a Corpus of Xhosa English71 cited
2002Mother-tongue education in South Africa: the weight of history58 cited
2003Towards A Norm in South African Englishes: The Case for Xhosa English54 cited
2003Code–convergent borrowing in Louisiana French52 cited
1996When cultural maintenance means linguistic convergence: Pennsylvania German evidence for the Matrix Language Turnover hypothesis46 cited
2008Can academic/scientific discourse really be translated across English and African languages?42 cited
2008Necessary Versus Sufficient Conditions for Using New Languages in South African Higher Education: A Linguistic Appraisal1

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

36 cited

1997"We just mix": code switching in a South African township33 cited

Cited by

2020Where are the new languages?1 cited