El problema historio-gráfico de los Moriscos

Abstract

Le problème historio graphique des Morisques. L'existence du peuple morisque et son expulsion de la Péninsule n'ont jamais cessé de poser un grave problème à la conscience nationale espagnole. La littérature apologétique officielle dans les années qui suivirent l'expulsion a présenté un cadre de références conceptuelles clairement reconnaissable chez les historiens et critiques du XIXe siècle. Une perspective antisémite et purement officielle a contribué à perpétuer (au-delà de considérations objectives pourtant évidentes) un système d'a-priori qui sacrifiait aux mythes de l'unanimité quant à la légitimité de l'expulsion, quant au morisque inassimilable et au mortel danger de conspiration. Les études les plus modernes ne parviennent pas à se libérer de cet héritage négatif, et cela, pour une grande part, à cause d'un problème heuristique créé par l'utilisation de sources documentaires où ne s'expriment que les points de vue les plus radicaux et les plus opposés : procès d'inquisition, polémiques sur l'exil. Il est ainsi impossible d'apprécier les choses avec modération et, surtout, de prendre en compte l'assimilation de certains secteurs du groupe morisque. La littérature (les chroniques de don Diego Hurtado de Mendoza et de Ginés Pérez de Hita, les supercheries de Miguel de Luna et particulièrement le phénomène complexe du récit littéraire de thème mauresque) nous permet de rectifier et de nuancer bien des choses. On y trouve des réalités, des jugements et des alternatives politiques très variés, parfois un désaccord avec les thèses officielles qui jusqu'ici étaient les seules utilisées. Ce n'est qu'en tenant compte de ces données que l'on peut échapper à l'emprise d'une mythification et ouvrir la voie à de nouvelles interprétations.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 12 citations exist upstream.