La Banque de données sur les épiclèses divines (BDDE) du Crescam : sa philosophie

Abstract

La Banque de données sur les épiclèses divines (BDDE) du Crescam : sa philosophieLe laboratoire Crescam de l'Université Rennes 2 met à la disposition du public une banque de données relative aux épiclèses divines (BDDE).Cette ouverture doit être accompagnée de quelques commentaires, d'éclaircissements, de justifications.Commençons par quelques excuses.La banque est mise à disposition avec quelque retard.Dès la création de notre laboratoire nous avions annoncé notre intention de fabriquer cet outil, et c'est la même année 1997, au VI e colloque du CIERGA sur le « Panthéon des cités » que l'annonce en avait été faite 1 .Mais trois variables avaient été mal mesurées.Les ressources financières mises à notre disposition par le ministère de la Recherche, anémiques et tardives, nous ont obligés à n'ouvrir vraiment le chantier de la banque qu'en 2000.S'y ajoutent l'ampleur de la tâche et les limites de nos moyens humains.Malgré l'aide initiale de Nicole Belayche, qui a participé aux échanges préparatoires à la mise en marche de l'entreprise, malgré les efforts de tous ceux qui pendant toutes ces années ont œuvré à sa réalisation : Laurent Piolot (concepteur de la fiche/ modèle), Gwenn Quéméner, Hélène Bectarte, Céline Dubois, Pierre Tandé, Sylvain Lebreton, Yves Kernaleguen, Pierre Brulé et Jérôme Wilgaux, nous ne sommes pas aujourd'hui en mesure d'atteindre l'objectif qu'on peut assigner à une telle entreprise : l'exhaustivité (sur ce mot, nous reviendrons).Conscients par ailleurs des imperfections qu'elle présente, et que nous travaillons à éliminer, nous sollicitons votre bienveillance pour les erreurs et fautes qui peuvent subsister.Plaidons coupable, donc.C'est qu'à l'aune des travaux préliminaires, nous avions évalué le nombre des épiclèses des « grands » dieux grecs à 200, voire 250, et celui des dieux « mineurs » entre 50 et 80, voire moins.Nous espérions donc pouvoir produire la BDDE à partir de 2 000 enregistrements.Ce qui nous semblait raisonnable s'est avéré illusoire : le temps passant, on a successivement estimé le total à 2 500, puis 3 000, puis 3 500… Mais c'était toujours plus : au moment où j'ai rédigé la première version de ce texte -en novembre 2005, nous en étions à 4 520 entrées, alors qu'au moment où nous terminons cette

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 20 citations exist upstream.