SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Dialogue interpreting as intercultural mediation
0 references·13 citing·28 second hop
Dialogue interpreting as intercultural mediation (2013)Dialogue interpreting as intercultural me…Intercultural mediation and the state’s surveillance of motherhood: contradictions disclosing coloniality of relationships, racialisation, and emotional control (2024)Intercultural mediation and t…Gaze and eye movement in dialogue interpreting: An eye-tracking study (2020)Gaze and eye movement in dial…Analysing interactional phenomena in video remote interpreting in collaborative settings: implications for interpreter education (2020)Analysing interactional pheno…Affiliation in interpreter-mediated therapeutic talk (2019)Affiliation in interpreter-me…Methodological explorations of interpreter-mediated interaction: novel insights from multimodal analysis (2018)Methodological explorations o…Dual feedback in interpreter-mediated interactions: On the role of gaze in the production of listener responses (2018)Dual feedback in interpreter-…Teaching Dialogue Interpreting (2017)Teaching Dialogue InterpretingWhat a micro-analytical investigation of additions and expansions in remote interpreting can tell us about interpreters’ participation in a shared virtual space (2016)What a micro-analytical inves…Studying Dialogue Interpreting: an Introduction (2016)Studying Dialogue Interpretin…Embodied participation: What multimodal analysis can tell us about interpreter-mediated encounters in pedagogical settings (2016)Embodied participation: What …Populating a 3D virtual learning environment for interpreting students with bilingual dialogues to support situated learning in an institutional context (2014)Populating a 3D virtual learn…Giving interpreters a voice: interpreting studies meets theatre studies (2014)Giving interpreters a voice: …Enhancing research-led interpreter education: an exploratory study in Applied Conversation Analysis (2014)Enhancing research-led interp…Studies in Ethnomethodology. (1968)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation (1977)Understanding students’ motivation in translation learning: a case study from the self-concept perspective (2019)Cooperation and Competition: Theory and Research (1989)Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (2009)Curricular design and implementation of a training course for interpreters in an asylum context (2019)Ethics Training for Humanitarian Interpreters Working in Conflict and Post-Conflict Settings (2019)Theatre of the oppressed (2020)Rethinking Language, Mind and World Dialogically : Interactional and contextual theories of human sense-making (2009)Interpreting as Interaction (2014)Science in action : how to follow scientists and engineers through society (1987)Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers through Society (1988)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)Talk at Work: Interaction in Institutional Settings. (1994)Translation and Affect (2020)Glossary of transcript symbols with an introduction (2004)Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication (2009)Forms of talk (1981)Grounding in communication. (1991)Perspectives on socially shared cognition. (1991)BELF expert users: Making understanding visible in internal BELF meetings through the use of nonverbal communication strategies (2019)Strategies for multiattribute binary choice. (1983)Gaze aversion: A response to cognitive or social difficulty? (2005)The role of metacognition in human social interactions (2012)The Intellectual Challenge of CSCW: The Gap Between Social Requirements and Technical Feasibility (2000)Challenges of multimodality: Language and the body in social interaction (2016)Interpreters as laminated speakers: Gaze and gesture as interpersonal deixis in consecutive dialogue interpreting (2021)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2016Embodied participation: What multimodal analysis can tell us about interpreter-mediated encounters in pedagogical settings87 cited
  • 2016What a micro-analytical investigation of additions and expansions in remote interpreting can tell us about interpreters’ participation in a shared virtual space71 cited
  • 2014Giving interpreters a voice: interpreting studies meets theatre studies68 cited
  • 2014Enhancing research-led interpreter education: an exploratory study in Applied Conversation Analysis59 cited
  • 2018Methodological explorations of interpreter-mediated interaction: novel insights from multimodal analysis52 cited
  • 2016Studying Dialogue Interpreting: an Introduction47 cited
  • 2018Dual feedback in interpreter-mediated interactions: On the role of gaze in the production of listener responses47 cited
  • 2019Affiliation in interpreter-mediated therapeutic talk40 cited
  • 2020Analysing interactional phenomena in video remote interpreting in collaborative settings: implications for interpreter education39 cited
  • 2020Gaze and eye movement in dialogue interpreting: An eye-tracking study33 cited
  • 2017Teaching Dialogue Interpreting31 cited
  • 2014Populating a 3D virtual learning environment for interpreting students with bilingual dialogues to support situated learning in an institutional context31 cited
  • 2024Intercultural mediation and the state’s surveillance of motherhood: contradictions disclosing coloniality of relationships, racialisation, and emotional control

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

1 cited