Threshold modelling of spatially dependent non‐stationary extremes with application to hurricane‐induced wave heights · Study