Brain activity in goal-directed movements in a real compared to a virtual environment using the Nintendo Wii · Study