SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
CAT Tools in an Academic Environment
9 references·3 citing·36 second hop
CAT Tools in an Academic Environment (1999)CAT Tools in an Academic EnvironmentUsing Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study (2002)Using Specialized Monolingual…Unity in diversity? Current trends in translation studies (1999)Unity in diversity? Current t…Languages in contrast: Papers from a symposium on text-based cross-linguistic studies. Ed. By Karin Aijmer, Bengt Altenberg, and Mats Johansson. (Lund studies in English 88.) Lund: Lund University Press, 1996. Pp. 200. (1998)Languages in contrast: Papers…The Possibility of Language (1995)The Possibility of LanguageTeaching Translation and Interpreting 2 (1994)Teaching Translation and Inte…Corpus, Concordance, Collocation (1992)Corpus, Concordance, Collocat…A Practical Course in Terminology Processing (1990)A Practical Course in Termino…Translated! (1988)Translated!Computer power and human reason (1983)Computer power and human reas…Terminology and translation (2015)Terminology and translationTranslation Style and Ideology: a Corpus-assisted Analysis of two English Translations of Hongloumeng (2011)Translation Style and Ideolog…Three perspectives on MT in the classroom (2001)Three perspectives on MT in t…Corpora in Translation Studies (1995)Giving a virtual voice to the silent language of culture: The Cultura project (2001)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Discourse and the Translator (2014)Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)Computerized Corpora and the Future of Translation Studies (2002)Key clusters as indicators of translator style (2018)Corpus Linguistics and Translation Studies* (2019)Digital Humanities Approaches to Literary Translation (2020)Translator's Style Through Lexical Bundles: A Corpus-Driven Analysis of Two English Translations of Hongloumeng (2021)A textbook of translation (1988)Corpus, Concordance, Collocation (1994)The Corpus Approach: A Common Way Forward for Contrastive Linguistics and Translation Studies? (2003)Corpus-based translation studies: Where does it come from? Where is it going? (2004)Learners’ writing skills in French: Corpus consultation and learner evaluation (2006)Communication and technology (1989)The Development and Validation of the Computer Apathy and Anxiety Scale (1995)Sometimes it’s hard to be a robot: A call for action on the ethics of abusing artificial agents (2008)Causes, Translations, Effect (1998)Productivity vs Quality? A pilot study on the impact of translation memory systems (2005)The name and nature of Translator Studies (2017)The Integrated Contrastive Model (2001)Parallel and comparable corpora: What are they up to? (2007)Russian Emotion Vocabulary in American Learners’ Narratives (2007)How frequent are the contractions? (2003)Direction asymmetries in spoken and signed language interpreting (2012)Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation (2018)A decade of relevance theory (1998)Second Language Acquisition, Language Teaching and Translation Studies (2002)Subtitling in game localisation: a descriptive study (2012)As can be seen: Lexical bundles and disciplinary variation (2007)MIP: A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse (2007)A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press (2008)A Goblin or a Dirty Nose? (2003)Interdisciplinary connections (2003)Lost in translation? Language, culture and the roles of translator in cross‐cultural management research (2008)
this work references cited by second hop

References

  • 1992Corpus, Concordance, Collocation3,465 cited
  • 1990A Practical Course in Terminology Processing1,027 cited
  • 1988Translated!186 cited
  • 1999Unity in diversity? Current trends in translation studies163 cited
  • 2002Using Specialized Monolingual Native-Language Corpora as a Translation Resource: A Pilot Study145 cited
  • 1995The Possibility of Language125 cited
  • 1994Teaching Translation and Interpreting 2100 cited
  • 1998Languages in contrast: Papers from a symposium on text-based cross-linguistic studies. Ed. By Karin Aijmer, Bengt Altenberg, and Mats Johansson. (Lund studies in English 88.) Lund: Lund University Press, 1996. Pp. 200.97 cited
  • 1983Computer power and human reason77 cited

Cited by

  • 2011Translation Style and Ideology: a Corpus-assisted Analysis of two English Translations of Hongloumeng52 cited
  • 2015Terminology and translation45 cited
  • 2001Three perspectives on MT in the classroom27 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work