Le Dialecte des Pygmoïdes Batswá de L'Équateur

Abstract

D'aucuns pensent—à tort selon nous, — que les Pygmoïdes ont une langue qui serait totalement différente de celle de leurs maîtres. Il est vrai que les Pygmoïdes parlent un dialecte qui sonne étrange. On y rencontre plusieurs mots dont leurs maîtres actuels n'usent jamais. Des Baotó qui ont des Batswá à leur disposition, les comprennent très facilement, et beaucoup savent parler leur dialecte. Il en est tout autrement des Baotó qui n'ont jamais fréquenté les Batswá: au début, ils ne les comprennent pas du tout.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 1 citations exist upstream.