SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
The gum syndrome: predicaments in court interpreting
0 references·16 citing·37 second hop
The gum syndrome: predicaments in court interpreting (1999)The gum syndrome: predicaments in court i…Interpreting in legal and healthcare settings (2020)Interpreting in legal and hea…Lost in Translation? Examining the Role of Court Interpreters in Cases Involving Foreign National Defendants in England and Wales (2017)Lost in Translation? Examinin…Ethical challenges in different interpreting settings (2016)Ethical challenges in differe…Semi-authentic practices for student health interpreters (2015)Semi-authentic practices for …Assessing legal interpreter quality through testing and certification: The Qualitas Project (2014)Assessing legal interpreter q…The Plain Language Movement (2012)The Plain Language MovementThe Oxford Handbook of Language and Law (2012)The Oxford Handbook of Langua…The Grammar And Structure Of Legal Texts (2012)The Grammar And Structure Of …Linguistic Human Rights (2012)Linguistic Human RightsLanguage And Law In The European Union: The Multilingual Jurisprudence Of The Ecj (2012)Language And Law In The Europ…Language Analysis For Determination Of Origin: Objective Evidence For Refugee Status Determination (2012)Language Analysis For Determi…Fifty Years of Multilingual Interpretation in the European Union (2012)Fifty Years of Multilingual I…Discourse in the us Courtroom (2012)Discourse in the us CourtroomChallenges To The Legal Translator (2012)Challenges To The Legal Trans…Ambiguity And Vagueness In Legal Interpretation (2012)Ambiguity And Vagueness In Le…A critical examination of the use of language analysis interviews in asylum proceedings: a case study of a West African seeking asylum in The Netherlands (2004)A critical examination of the…A comprehensive grammar of the English language . By Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik. Index by David Crystal. London: Longman, 1985. Pp. x, 1779. (1988)Human rights and language wrongs—A future for diversity? (1998)Longman Grammar of Spoken and Written English (2000)Cultural Studies, Foreign Language Teaching and Learning Practices, and the NNS Practitioner (2005)Inclusive/exclusive? English as a lingua franca in the European Union (2009)Principles of Pragmatics (2016)Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. (1994)Communities of practice learning, meaning, and identity (1999)Communities of Practice and Social Learning Systems (2000)An introduction to functional grammar . 2nd edn. By M. A. K. Halliday London, Melbourne, & Auckland: Edward Arnold, 1994. Pp. XXXV, 434. (1995)International and supranational law in translation: from multilingual lawmaking to adjudication (2014)The textual fit of translated EU law: a corpus-based study of deontic modality (2014)The Language(s) of Politics (2021)Word and Object (1960)Cognitive representations of semantic categories. (1975)Studies in the Way of Words (1989)Vagueness and Imprecision: Empirical Foundations (2015)Institutional Control of Interpretation (2017)Forms of talk (1981)Discourse Strategies (1982)Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life (2003)Interpreter-mediated interaction as bilingual speech: Bridging macro- and micro-sociolinguistics in codeswitching research (2010)Communicative resources and credibility in public discourse on refugees (2019)Beyond translation equivalence: Advocating pragmatic equality before the law (2021)The Theory and Practice of Translation (2003)Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (2013)Interpreting as Interaction (2014)Computer-Assisted Legal Linguistics: Corpus Analysis as a New Tool for Legal Studies (2017)Discourse in communication (2018)Introduction to Discourse Studies (2018)“If It’s Easy to Read, It’s Easy to Claim”—The Effect of the Readability of Insurance Contracts on Consumer Expectations and Conflict Behaviour (2016)The Oxford Handbook of English Grammar (2019)Constructional Approaches (2020)Legal linguistics as a mutual arena for cooperation (2013)Conversation analysis (2018)The Cambridge Handbook of Bilingualism (2018)Voice Quality (2019)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2012The Oxford Handbook of Language and Law367 cited
  • 2015Semi-authentic practices for student health interpreters238 cited
  • 2012The Plain Language Movement144 cited
  • 2012Linguistic Human Rights113 cited
  • 2012Ambiguity And Vagueness In Legal Interpretation111 cited
  • 2012Discourse in the us Courtroom89 cited
  • 2012The Grammar And Structure Of Legal Texts86 cited
  • 2020Interpreting in legal and healthcare settings85 cited
  • 2004A critical examination of the use of language analysis interviews in asylum proceedings: a case study of a West African seeking asylum in The Netherlands77 cited
  • 2012Fifty Years of Multilingual Interpretation in the European Union61 cited
  • 2014Assessing legal interpreter quality through testing and certification: The Qualitas Project56 cited
  • 2012Language Analysis For Determination Of Origin: Objective Evidence For Refugee Status Determination54 cited
  • 2012Challenges To The Legal Translator52 cited
  • 2016Ethical challenges in different interpreting settings51 cited
  • 2012Language And Law In The European Union: The Multilingual Jurisprudence Of The Ecj

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

44 cited
  • 2017Lost in Translation? Examining the Role of Court Interpreters in Cases Involving Foreign National Defendants in England and Wales42 cited