Glass-like dynamics in confined and congested ant traffic · Study