Meta‐analysis of diagnostic tests accounting for disease prevalence: a new model using trivariate copulas · Study