The diminutives in the dīwān of Ibn Quzmān: a product of their Hispanic milieu?

Abstract

The distinguished orientalist Reinhart Dozy, writing in 1849, and referring to the possible influence of Arabic poetry on Spanish romances and on the early troubadour lyrics, pronounced the whole question as ‘tout à fait oiseuse’. He went on to say about this highly controversial question: ‘nous voudrions ne plus la voir débattue, quoique nous soyons convaincu qu'elle le sera pendant longtemps encore. A chacun son cheval de bataille’.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 4 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.