On the Benefits of Assortment‐Based Cooperation Among Independent Producers · Study