Un domaine négligé de la littérature médiolatine : les textes hagiographiques en vers

Abstract

Parmi les textes latins en vers métriques ou rythmiques de contenu hagiographique, beaucoup sont restés inédits. D'autres ont été mal publiés ou sont peu exploités par les historiens de la littérature. Il y a là un chantier immense pour des chercheurs en quête de travaux originaux. Ces pièces en vers ont d'habitude une transmission restreinte : elles circulent habituellement sous forme de livrets ou à l'intérieur de dossiers exhaustifs sur un saint patron ; quand elles sont transcrites dans les légendiers, elles y sont presque toujours subordonnées aux versions en prose. Les poèmes hagiographiques représentent un type de réécriture en registre épique, qui est à interpréter comme un effort d'adéquation à la noblesse du sujet. Plusieurs facteurs ont contribué à leur multiplication, dont le plus important paraît être l'exercice scolaire de paraphrase en vers.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 8 citations exist upstream.