A heritage of ambiguity: The historical substrate of vernacular multiculturalism in Yucatán, Mexico · Study