An inconvenient truth: file-level metadata and in-file metadata caching in the (file-agnostic) ATLAS event store · Study