Tracking visual segmentation: connecting semiotic and cognitive perspectives · Study