No open-access location is known for this record yet.
No open-access location is known for this record yet.
This paper tries to set off the main problems to be found in the research of images in the margins of illuminated gothic manuscripts: their history and their meaning.Concerning their history the author goes through an accurate analysis of its periods, establishing an evolution line from their bloom at the middle of the 13* century (paying attention to the different factors that made it possible), crisis around 1400 and new developments during the 15* century to their disappearance around 1500.Regarding their meaning, the author compares the points of view of several scholars while discussing the significant or non-significant character of these illustrations.La variedad de figuras de todo tipo que se encuentra dispersa por los márgenes de una gran cantidad de manuscritos iluminados durante los siglos XIII, XIV y XV, a la que me refiero con la expresión «figuración marginal», ha llamado desde hace tiempo la atención de los medievalistas.Sin embargo, a pesar de algunas importantes aportaciones, se está todavía muy lejos de conocer de manera detallada toda su problemática.Estas líneas no pretenden otra cosa que aproximar la complejidad que encierra este interesante capítulo de la Historia del Arte de la Edad Media ofreciendo una síntesis sobre las distintas cuestiones que plantea su estudio.Ciertas observaciones realizadas por algunos de los pocos estudiosos que se han aventurado en tan difícil campo pueden resultar de gran valor como puntos de partida en esta labor de síntesis.Henry, por ejemplo, señala que la presencia de decoración marginal en un manuscrito no depende de su «fondo», esto es, de su contenido, sino de su «forma», es decir, de su calidad ^ Lyna, por su parte, hace hincapié en la necesidad de distinguir en la decoración marginal entre el soporte, constituido generalmente por motivos vegetales cuya evolución tanto él como Henry delinean con gran precisión y capacidad de síntesis, y la variedad de motivos adventicios que se disponen sobre él ^.Para éstos se emplea a menudo modernamente el término drôlerie, extravagancia, si bien parece que en el siglo XIV se les denominaba curiositates o babuini, término éste en relación con el simio, uno de los animales que con mayor frecuencia aparece en la figuración marginal.En Inglaterra está documentado en el siglo XIV el empleo del término babewyn para la descripción en pinturas murales y en ob-* Henry, Suzanne: «La décoration marginale française dans les manuscrits du milieu du Xllf à la fin du XV siècle».École Nationale des Chartes.Position des thèses, Paris, 1951, p. 79.
Loading…
Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.