Multilingualism, modernisation, and mother tongue: Promoting democracy through indigenous African languages · Study