SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Interpreting, video communication and the sequential reshaping of institutional talk in the bilingual and distributed courtroom
11 references·16 citing·42 second hop
Interpreting, video communication and the sequential reshaping of institutional talk in the bilingual and distributed courtroom (2013)Interpreting, video communication and the…Managing multiple actions through multimodality: Doctors' involvement in interpreter-mediated interactions (2011)Managing multiple actions thr…The Common Law in Two Voices (2009)The Common Law in Two VoicesCreating monolingualism in the multilingual courtroom (2008)Creating monolingualism in th…Sequence Organization in Interaction (2007)Sequence Organization in Inte…The Discourse of Court Interpreting (2004)The Discourse of Court Interp…Selecting next speaker: The context-sensitive operation of a context-free organization (2003)Selecting next speaker: The c…A model for the construction of conversational common ground in interpreted discourse (2002)A model for the construction …Telephone Interpreting & the Synchronization of Talk in Social Interaction (1999)Telephone Interpreting & the …Built Space and the Interactional Framing of Experience During a Murder Interrogation (1997)Built Space and the Interacti…Inside Plea Bargaining (1984)Inside Plea BargainingIntroduction: Toward Ethnographies of Communication 1 (1964)Introduction: Toward Ethnogra…Does interpreter location make a difference? (2022)Does interpreter location mak…Can You Hear Me Now? Attorney Perceptions of Interpretation, Technology, and Power in Immigration Court (2021)Can You Hear Me Now? Attorney…Interpreting in legal and healthcare settings (2020)Interpreting in legal and hea…Video-mediated interpreting in legal settings in England (2018)Video-mediated interpreting i…The Nature of Exposure and Input in Early Bilingualism (2018)The Nature of Exposure and In…The Economics of Bilingualism (2018)The Economics of BilingualismMethodological explorations of interpreter-mediated interaction: novel insights from multimodal analysis (2018)Methodological explorations o…Language Planning and Policies for Bilingualism (2018)Language Planning and Policie…Language Choice in Bilingual Interaction (2018)Language Choice in Bilingual …Doing and Undoing Bilingualism in Education (2018)Doing and Undoing Bilingualis…Bilingualism and Multilingualism (2018)Bilingualism and Multilingual…Bilingualism and Language Contact (2018)Bilingualism and Language Con…Bilingualism and Bidialectalism (2018)Bilingualism and Bidialectali…Becoming Bilingual through Additive Immersive Programs (2018)Becoming Bilingual through Ad…An ethnography of Electronic Shelf Labels: The resisted digitalization of prices in contemporary supermarkets (2017)An ethnography of Electronic …How to show the interpreter on screen? The normative organization of visual ecologies in multilingual courtrooms with video links (2016)How to show the interpreter o…A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation (1977)Discourse Strategies (1982)Cooperation in interpreter-mediated monologic talk (2007)Interpreting in small-group bilingual videoconferences (2007)Advances in Teaching Sign Language Interpreters (2009)Sociocultural Dimensions of Language Use (1977)Forms of talk (1981)Analyzing talk at work: an introduction (1992)Toward a Model of Influence in Persuasive Discussions: Negotiating Quality, Authority, Privilege, and Access Within a Student-Led Argument (2014)Video methods in strategy research: Focusing on embodied cognition (2015)An Introduction to Video Methods in Organizational Research (2017)The Birth of the Clinic (2002)Telephone Interpreting: A Comprehensive Guide to the Profession (2007)In and Off the Show: Co-constructing ‘invisibility’ in an Interpreter-Mediated Talk Show Interview1 (2008)The Hidden Dimension (1973)Structures of Social Action (1985)Glossary of transcript symbols with an introduction (2004)Giving interpreters a voice: interpreting studies meets theatre studies (2014)Towards multiactivity as a social and interactional phenomenon (2014)Embodied participation: What multimodal analysis can tell us about interpreter-mediated encounters in pedagogical settings (2016)Understanding Media: The Extensions of Man (1964)Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior (1967)A Grammar of Motives (1969)Cultural Capital, Educational Attainment, and Marital Selection (1985)Continua of Biliteracy (1989)Language Ideologies (2005)Lectures on Conversation (1995)A preference for progressivity in interaction (2006)Multimodal resources for turn-taking (2007)The local constitution of multimodal resources for social interaction (2014)Race and Imprisonment Decisions (1993)Convictability and Discordant Locales: Reproducing Race, Class, and Gender Ideologies in Prosecutorial Decisionmaking (1997)Changing Violent Minds: Discursive Correction and Resistance in the Cognitive Treatment of Violent Offenders in Prison (1999)Conference Interpreting – A Complete Course (2016)Conference Interpreting – A Trainer’s Guide (2016)The Cambridge Handbook of Bilingualism (2018)Citational Practices: Knowledge, Personhood, and Subjectivity (2014)The evolutionary dynamics of postcolonial Englishes: A Hong Kong case study (2014)Mobilizing Response (2010)Epistemics in Action: Action Formation and Territories of Knowledge (2012)The Epistemic Engine: Sequence Organization and Territories of Knowledge (2012)
this work references cited by second hop

References

  • 2007Sequence Organization in Interaction4,715 cited
  • 2004The Discourse of Court Interpreting775 cited
  • 1964Introduction: Toward Ethnographies of Communication 1750 cited
  • 2003Selecting next speaker: The context-sensitive operation of a context-free organization684 cited
  • 1984Inside Plea Bargaining231 cited
  • 2002A model for the construction of conversational common ground in interpreted discourse150 cited
  • 2011Managing multiple actions through multimodality: Doctors' involvement in interpreter-mediated interactions150 cited
  • 1999Telephone Interpreting & the Synchronization of Talk in Social Interaction121 cited
  • 2009The Common Law in Two Voices104 cited
  • 1997Built Space and the Interactional Framing of Experience During a Murder Interrogation97 cited
  • 2008Creating monolingualism in the multilingual courtroom85 cited

Cited by

  • 2020Interpreting in legal and healthcare settings85 cited
  • 2018Methodological explorations of interpreter-mediated interaction: novel insights from multimodal analysis52 cited
  • 2018The Nature of Exposure and Input in Early Bilingualism47 cited
  • 2017An ethnography of Electronic Shelf Labels: The resisted digitalization of prices in contemporary supermarkets

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

43 cited
  • 2016How to show the interpreter on screen? The normative organization of visual ecologies in multilingual courtrooms with video links34 cited
  • 2022Does interpreter location make a difference?31 cited
  • 2018Video-mediated interpreting in legal settings in England23 cited
  • 2021Can You Hear Me Now? Attorney Perceptions of Interpretation, Technology, and Power in Immigration Court21 cited
  • 2018Doing and Undoing Bilingualism in Education14 cited
  • 2018Language Choice in Bilingual Interaction12 cited
  • 2018Bilingualism and Bidialectalism12 cited
  • 2018Language Planning and Policies for Bilingualism9 cited
  • 2018Bilingualism and Language Contact8 cited
  • 2018Bilingualism and Multilingualism8 cited
  • 2018The Economics of Bilingualism5 cited
  • 2018Becoming Bilingual through Additive Immersive Programs3 cited