SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Revising Translations: a survey of revision policies in Danish translation Companies
11 references·1 citing·40 second hop
Revising Translations: a survey of revision policies in Danish translation Companies (2011)Revising Translations: a survey of revisi…Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (2009)Basic Concepts and Models for…Translator Status (2008)Translator StatusThe speck in your brother's eye – the beam in your own: Quality management in translation and revision (2008)The speck in your brother's e…The ethical dimension of translation revision : an empirical study (2007)The ethical dimension of tran…Revision from translators’ point of view (2006)Revision from translators’ po…Questions in the sociology of translation (2006)Questions in the sociology of…The GREVIS Project: Revise or Court Calamity (2005)The GREVIS Project: Revise or…Writing and Revising Processes in Professional Translation (2002)Writing and Revising Processe…Translation Quality Assessment (2000)Translation Quality AssessmentPositions, Power and Practice: Functionalist Approaches and Translation Quality Assessment (1997)Positions, Power and Practice…A model for translation quality assessment (1977)A model for translation quali…Translation Revision: Correlating Revision Procedure and Error Detection (2016)Translation Revision: Correla…The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)The Translator's Invisibility (2003)Further evidence for a functionalist approach to translation quality evaluation (2009)Applying Google Translate in a higher education environment: Translation products assessed (2012)Quality Assurance in Legal Translation: Evaluating Process, Competence and Product in the Pursuit of Adequacy (2014)A linguistic theory of translation (1965)Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie (1984)Relevance: Communication and Cognition (1986)Success in translation (1997)Towards a Methodology for a Corpus-Based Approach to Translation Evaluation (2002)Translation Quality Evaluation (2008)Strategies of Discourse Comprehension (1985)Qualitative evaluation and research methods (1990)Expertise and Explicitation in the Translation Process (2005)Post-editing machine translated text in a commercial setting: Observation and statistical analysis (2010)Eye-tracking revision processes of translation students and professional translators (2019)The Translation Studies Reader (2000)The Status of Professional Business Translators on the Danish Market: A Comparative Study of Company, Agency and Freelance Translators (2012)Ergonomics of the Translation Workplace (2015)“A tiny cog in a large machine” (2020)Discourse and the translator . By Basil Hatim and Ian Mason. London: Longman, 1990. Pp. xiv, 258. (1992)Translation quality assessment: A model revisited (1997)Discourse and the Translator (2014)Revision history: Translation trends inWikipedia (2014)Selecting a translation revision procedure: do common sense and statistics agree? (2014)Testing the Effort Models' tightrope hypothesis in simultaneous interpreting-A contribution (1999)Translation ‘errors’ (2010)Quality Control in the Subtitling Industry: An Exploratory Survey Study (2017)A critical review of the research on Translation Psychology: Theoretical and methodological approaches (2021)Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)English as a lingua franca: A threat to multilingualism? (2003)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)Questionnaires in translation (1998)The translator as communicator. By Basil Hatim and Ian Mason. London: Routledge, 1997. Pp. 244. (1999)Working memory and expertise in simultaneous interpreting (2004)Independent Publisher in the Networks of Translation (2007)Translators and (their) norms: Towards a sociological construction of the individual (2008)Analyzing the Crowdsourcing Model and Its Impact on Public Perceptions of Translation (2012)Translation ethics wikified: How far do professional codes of ethics and practice apply to non-professionally produced translation? (2021)
this work references cited by second hop

References

  • 2009Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training1,483 cited
  • 1977A model for translation quality assessment714 cited
  • 2006Questions in the sociology of translation264 cited
  • 1997Positions, Power and Practice: Functionalist Approaches and Translation Quality Assessment141 cited
  • 2008Translator Status126 cited
  • 2000Translation Quality Assessment94 cited
  • 2005The GREVIS Project: Revise or Court Calamity58 cited
  • 2006Revision from translators’ point of view43 cited
  • 2008The speck in your brother's eye – the beam in your own: Quality management in translation and revision42 cited
  • 2007The ethical dimension of translation revision : an empirical study35 cited
  • 2002Writing and Revising Processes in Professional Translation34 cited

Cited by

  • 2016Translation Revision: Correlating Revision Procedure and Error Detection22 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work