SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
The Translator as Textual Critic and the Potential of Transparent Discourse
14 references·2 citing·29 second hop
The Translator as Textual Critic and the Potential of Transparent Discourse (1999)The Translator as Textual Critic and the …A Linguistic Guide to English Poetry (2014)A Linguistic Guide to English…Dante and his commentators (2007)Dante and his commentatorsDante and his commentators (2007)Dante and his commentatorsThe Vision: Or, Hell, Purgatory, And Paradise, Of Dante Alighieri (2006)The Vision: Or, Hell, Purgato…The Translator's Invisibility (2003)The Translator's InvisibilityDante Alighieri, La Commedia secondo Γ antica vulgata. A cura di Giorgio Petrocchi. Vol. 1 Introduzione, Voi. 2 Inferno, Voi. 3 Purgatorio, Vol..4 Paradiso. Mailand, Mondadori 1966-1967, Nachdruck Florenz, Le Lettere 1994 (1998)Dante Alighieri, La Commedia …Paratexts: Thresholds of Interpretation (1997)Paratexts: Thresholds of Inte…Gérard Genette Paratexts (1997)Gérard Genette ParatextsDescriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Descriptive translation studi…Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Descriptive Translation Studi…There's a Double Tongue (1993)There's a Double TongueTextual Scholarship: An Introduction (1992)Textual Scholarship: An Intro…A critique of modern textual criticism (1983)A critique of modern textual …Translating poetry: Seven strategies and a blueprint (1975)Translating poetry: Seven str…The Habsburg Monarchy's Many-Languaged Soul (2015)The Habsburg Monarchy's Many-…The Exotic Dimension of Foreignizing Strategies (2005)The Exotic Dimension of Forei…Figures of Rhetoric in Advertising Language (1996)Metaphor in Literature (2008)A Method for Linguistic Metaphor Identification (2010)Social Construction, Language, and the Authority of Knowledge: A Bibliographical Essay (1986)New reading histories, print culture and the identification of change: The case of eighteenth‐century England1 (1998)Cognitive Grammar in Literature (2014)Early Modern Playhouse Manuscripts and the Editing of Shakespeare (2012)Digital Scholarly Editing: Theories, Models and Methods (2014)Digital Scholarly Editing (2016)Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach (2004)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)The Cambridge Introduction to Narrative (2008)Show sold separately: promos, spoilers, and other media paratexts (2010)The Cambridge Introduction to Narrative (2020)New Audiences, New Textualities (2003)Transmedial Storytelling and Transfictionality (2013)Exemplary Ethics in Ancient Rome (2018)The Pivotal Status of the Translator’s Habitus (1998)Building a translation competence model (2003)Benjamins Translation Library (2013)Focus on the Pun (1994)Feminist translation strategies: Different or derived? (2006)Phraseological Substitutions in Newspaper Headlines (2014)Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)Metaphor and translation: some implications of a cognitive approach (2004)La bourse mondiale de la traduction : un baromètre culturel ? (1984)3 Norms and the Determination of Translation: A Theoretical Framework (1999)Translating poetic songs (2003)
this work references cited by second hop

References

  • 1995Descriptive Translation Studies – and beyond3,751 cited
  • 1997Paratexts: Thresholds of Interpretation2,686 cited
  • 2003The Translator's Invisibility2,377 cited
  • 1997Gérard Genette Paratexts1,954 cited
  • 1997Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95.1,736 cited
  • 1983A critique of modern textual criticism655 cited
  • 2014A Linguistic Guide to English Poetry532 cited
  • 1992Textual Scholarship: An Introduction363 cited
  • 1975Translating poetry: Seven strategies and a blueprint155 cited
  • 1993There's a Double Tongue107 cited
  • 2006The Vision: Or, Hell, Purgatory, And Paradise, Of Dante Alighieri67 cited
  • 1998Dante Alighieri, La Commedia secondo Γ antica vulgata. A cura di Giorgio Petrocchi. Vol. 1 Introduzione, Voi. 2 Inferno, Voi. 3 Purgatorio, Vol..4 Paradiso. Mailand, Mondadori 1966-1967, Nachdruck Florenz, Le Lettere 199444 cited
  • 2007Dante and his commentators10 cited
  • 2007Dante and his commentators9 cited

Cited by

  • 2015The Habsburg Monarchy's Many-Languaged Soul31 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

  • 2005The Exotic Dimension of Foreignizing Strategies25 cited