For The Russianist in Istanbul and the Ottomanist in Russia: A Guide to the Archives of Eurasia

Abstract

SUMMARY: Джеймс Мейер констатирует, что, несмотря на множественные пересечения истории Российской и Османской империй, русисты и оттоманисты представляют два изолированных друг от друга исследовательских сообщества. Настоящая статья построена как руководство для русистов, желающих привлечь архивные материалы из хранилищ современной Турции и оттоманистов, нуждающихся в материалах из мусульманских коллекций на территории бывшего СССР. Обзор основан на непосредственном исследовательском опыте Мейера, который включает работу в османских архивах в Стамбуле (Başbakanlık Arşivi), архивах и рукописных отделах библиотек Петербурга, Казани, Баку, Уфы и Симферополя. Помимо анализа собственно тематики архивных коллекций, в статье содержатся практические рекомендации относительно условий работы в том или ином архиве, справочной литературы и пр. В заключении автор выражает надежду, что в будущем русисты будут обладать достаточным знанием тюркских языков, персидского и арабского, а специалисты по Османской империи – знанием русского, что позволит пересекать искусственные архивные и дискурсивные границы.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 5 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.