Conceptualising and measuring the housing affordability problem · Study