Identification and evaluation responses to a french accent: some results and issues of methodology: some results and issues of methodology

Abstract

Dans cet article, nous rendons compte d�une serie de resultats provenant d�une epreuve auditive menee a Rennes et portant sur le francais de Nancy; nous discutons egalement des questions methodologiques soulevees par cette epreuve. Les resultats montrent un degre de succes bien eleve de la part des auditeurs rennais dans leurs estimations, sur la base du seul accent, de la classe sociale d�un echantillon de locuteurs nanceiens. En meme temps, les informateurs rennais ont fait preuve d�un manque de succes assez remarquable dans leurs estimations de la provenance regionale des locuteurs nanceiens. Ces resultats indiquent que les elements socio-regionaux des accents francais socialement diagnostiques, qui sont indissociables dans certaines langues (l�anglais notamment), ont ete disloques en France en consequence des processus assez recents de standardisation et de nivellement. Ainsi, lorsqu�ils identifient les caracteristiques sociales d�un inconnu, il se peut que les auditeurs francais exploitent les traits de prononciation qui relevent principalement des phenomenes produits dans la chaine de la langue parlee: les �facilites de prononciation�. Ces traits de prononciation communiqueraient l�appartenance de classe sociale en France, sans pour autant indiquer l�appartenance regionale; precisement du fait que ces traits sont partages par toute la communaute linguistique septentrionnale.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 12 citations exist upstream.