The role of discursive information in analyzing multilingual practices · Study