La langue de bois et son double

Abstract

On remet en cause ici l'idée selon laquelle il y aurait un phénomène propre aux pays socialistes : une "langue" du pouvoir, définie par des caractéristiques telles que "magie, mystère, laideur ou opacité maximale". Cette langue, où un Maître-Machiavel déciderait arbitrairement du sens des mots à des fins de manipulation, cette langue si opaque que l'on ne voit plus que les mots, qui perdent leur lien aux choses, pourrait être retournée, traduite en clair, par Maîtres-herméneutes. En fait ces analyses révèlent bien plutôt l'idéal d'une langue transparante, qui n'est autre que l'aveuglement idéologique aux conditions discursives de production de la référence nominale.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 20 citations exist upstream.