SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
What’s happening when nothing’s happening? Combining eyetracking and keylogging to explore cognitive processing during pauses in translation production
16 references·0 citing·38 second hop
What’s happening when nothing’s happening? Combining eyetracking and keylogging to explore cognitive processing during pauses in translation production (2016)What’s happening when nothing’s happening…Inside The Monitor Model: Processes Of Default And Challenged Translation Production (2017)Inside The Monitor Model: Pro…Eye tracking and the translation process: reflections on the analysis and interpretation of eye-tracking data (2014)Eye tracking and the translat…Shared representations and the translation process (2013)Shared representations and th…Keystroke Logging in Writing Research (2013)Keystroke Logging in Writing …Keystroke Analysis (2012)Keystroke AnalysisGazing and Typing Activities during Translation: A Comparative Study of Translation Units of Professional and Student Translators (2012)Gazing and Typing Activities …Eye movements in reading: Some theoretical context (2012)Eye movements in reading: Som…Cognitive explorations of translation (2011)Cognitive explorations of tra…Uncertainty, uncertainty management and metacognitive problem solving in the translation task (2010)Uncertainty, uncertainty mana…Translation and Cognition (2010)Translation and CognitionDecision making and the avoidance of cognitive demand. (2010)Decision making and the avoid…Segmentation in translation (2005)Segmentation in translationExpertise and Explicitation in the Translation Process (2005)Expertise and Explicitation i…Eye movements in reading and information processing: 20 years of research. (1998)Eye movements in reading and …It's about time (1996)It's about timeA theory of reading: From eye fixations to comprehension. (1980)A theory of reading: From eye…What one intelligence test measures: A theoretical account of the processing in the Raven Progressive Matrices Test. (1990)Handbook of psycholinguistics. Ed. by Morton Ann Gernsbacher. New York: Academic Press, 1994, Pp. 1174. (1996)Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English (2009)The 35th Sir Frederick Bartlett Lecture: Eye movements and attention in reading, scene perception, and visual search (2009)Research Methods in Applied Linguistics (2021)An interactive activation model of context effects in letter perception: I. An account of basic findings. (1981)DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud. (2001)Lexical Quality and Eye Movements: Individual Differences in the Perceptual Span of Skilled Adult Readers (2013)Eye movements in developing readers: A comparison of silent and oral sentence reading (2014)The Massive Auditory Lexical Decision (MALD) database (2018)Nature of Prejudice (1954)Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases (1975)Prospect theory: An analysis of decision under risk (1988)Why self-control seems (but may not be) limited (2014)Cognitive Offloading (2016)The Effort Paradox: Effort Is Both Costly and Valued (2018)The perceptual span and peripheral cues in reading (1975)Modeling and Remodeling Writing (2012)Writing in the workplace: Constructing documents using multiple digital sources (2014)Cognitive Processes in Writing (2016)Effects of Task Complexity on L2 Writing Behaviors and Linguistic Complexity (2016)The Cognition of Discovery: Defining a Rhetorical Problem (1980)A new framework for understanding cognition and affect in writing. (1996)Fluency in Writing (2001)Progress in Written Language Bursts, Pauses, Transcription, and Written Composition Across Schooling (2015)Toward a theory of automatic information processing in reading (1974)Toward a model of text comprehension and production. (1978)Individual differences in working memory and reading (1980)Strategies of Discourse Comprehension (1985)Why expert performance is special and cannot be extrapolated from studies of performance in the general population: A response to criticisms (2013)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)Translating as risk management (2015)Universals in language contact and translation (2012)The role of archival and manuscript research in the investigation of translator decision-making (2013)Translation Research Projects 1 (2008)Memes of Translation (2016)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Researching Translation Competence by PACTE Group (2017)
this work references cited by second hop

References

  • 1998Eye movements in reading and information processing: 20 years of research.8,362 cited
  • 1980A theory of reading: From eye fixations to comprehension.4,385 cited
  • 2010Decision making and the avoidance of cognitive demand.1,141 cited
  • 2013Keystroke Logging in Writing Research526 cited
  • 2005Expertise and Explicitation in the Translation Process459 cited
  • 2010Translation and Cognition239 cited
  • 2011Cognitive explorations of translation238 cited
  • 2010Uncertainty, uncertainty management and metacognitive problem solving in the translation task163 cited
  • 2012Eye movements in reading: Some theoretical context151 cited
  • 2012Keystroke Analysis124 cited
  • 2012Gazing and Typing Activities during Translation: A Comparative Study of Translation Units of Professional and Student Translators122 cited
  • 2014Eye tracking and the translation process: reflections on the analysis and interpretation of eye-tracking data116 cited
  • 2005Segmentation in translation108 cited
  • 2013Shared representations and the translation process90 cited
  • 1996It's about time89 cited
  • 2017

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

Inside The Monitor Model: Processes Of Default And Challenged Translation Production
86 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.