SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Unity in diversity? Current trends in translation studies
0 references·16 citing·52 second hop
Unity in diversity? Current trends in translation studies (1999)Unity in diversity? Current trends in tra…Listeners’ perception of the quality of simultaneous interpreting and perceived dependence on simultaneous interpreting (2021)Listeners’ perception of the …The Multilingual Student Translation corpus: a resource for translation teaching and research (2020)The Multilingual Student Tran…Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation (2018)Translators’ perceptions of l…Translating tourism promotional materials: a cultural-conceptual model (2018)Translating tourism promotion…The cognitive load of interpreters in the European Parliament (2018)The cognitive load of interpr…Enhancing the communicative dimension of legal translation: comparable corpora in the research-informed classroom (2017)Enhancing the communicative d…The effect of informational load on disfluencies in interpreting (2016)The effect of informational l…From EPIC to EPTIC — Exploring simplification in interpreting and translation from an intermodal perspective (2016)From EPIC to EPTIC — Explorin…Publication trends and co-citation mapping of translation studies between 2000 and 2015 (2015)Publication trends and co-cit…Direction asymmetries in spoken and signed language interpreting (2012)Direction asymmetries in spok…Counting what counts (2008)Counting what countsVIDEO GAMES LOCALISATION: POSING NEW CHALLENGES TO THE TRANSLATOR (2007)VIDEO GAMES LOCALISATION: POS…Corpus-based translation research: its development and implications for general, literary and Bible translation (2004)Corpus-based translation rese…How frequent are the contractions? (2003)How frequent are the contract…Dubbing or subtitling: The eternal dilemma (1999)Dubbing or subtitling: The et…CAT Tools in an Academic Environment (1999)CAT Tools in an Academic Envi…Politeness : Some Universals in Language Usage (1987)Politeness (1987)The Location of Culture (2012)A Bibliometric Analysis of Translation Studies: A Case Study on Chinese Canon The Journey to the West (2019)INTERNATIONAL TRANSLATION STUDIES FROM 2014 TO 2018: A BIBLIOMETRIC ANALYSIS AND ITS IMPLICATIONS (2019)A bibliometric study of co-authorship in Translation Studies (2020)The American Heritage Dictionary of the English Language (1970)Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art (1981)Understanding Comics: The Invisible Art (1998)Video Game Localisation for Fans by Fans (2015)Research in game localisation (2017)Variation across Speech and Writing (1988)Corpus Linguistics (1998)Longman Grammar of Spoken and Written English (2000)A corpus-based study of the mediation effect in translated and edited language (2012)Style in Translation (2014)Explicitation in Consecutive Interpreting (2017)Translated! (1988)A Practical Course in Terminology Processing (1990)Corpus, Concordance, Collocation (1992)Three perspectives on MT in the classroom (2001)Translation Style and Ideology: a Corpus-assisted Analysis of two English Translations of Hongloumeng (2011)Terminology and translation (2015)A textbook of translation (1988)Critical period effects in second language learning: The influence of maturational state on the acquisition of English as a second language (1989)Chasing the Mythical Ten Percent: Parental Hearing Status of Deaf and Hard of Hearing Students in the United States (2004)A Cross-Linguistic Analysis of Fingerspelling Production by Sign Language Interpreters (2017)Predicting Fluency With Language Proficiency, Working Memory, and Directionality in Simultaneous Interpreting (2018)American Sign Language Interpreters in Public Schools: An Illusion of Inclusion that Perpetuates Language Deprivation (2020)Introduction to functional grammar . By M. A. K. Halliday London & Baltimore: Edward Arnold, 1985. Pp. xxxv, 387. (1989)Corpus Linguistics and Translation Studies — Implications and Applications (1993)An introduction to functional grammar . 2nd edn. By M. A. K. Halliday London, Melbourne, & Auckland: Edward Arnold, 1994. Pp. XXXV, 434. (1995)Is consecutive interpreting easier than simultaneous interpreting? – a corpus-based study of lexical simplification in interpretation (2018)Examining institutional translation through a legal lens (2021)Simplification in translated Chinese: An entropy-based approach (2022)Corpus, Concordance, Collocation (1994)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Can Corpus Consultation Compensate for the Lack of Knowledge in Legal Translation Training? (2021)Text corpora, professional translators and translator training (2021)The Effect of Critical Thinking on Translation Technology Competence Among College Students: The Chain Mediating Role of Academic Self-Efficacy and Cultural Intelligence (2023)Perception and communication. (1958)Perception and Communication (2016)The effect of cognitive load on simultaneous interpreting performance: an empirical study at the local level (2020)Interpreting testing and assessment: A state-of-the-art review (2021)Fluency in rendering numbers in simultaneous interpreting (2023)Toward a Science of Translating (1964)A linguistic theory of translation : an essay in applied linguistics (1965)Investigating Translation Competence: Conceptual and Methodological Issues (2005)Ethical issues regarding machine(-assisted) translation of literary texts (2018)Machine translation, ethics and the literary translator’s voice (2020)Creativity in translation (2022)Monitoring and self-repair in speech (1983)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2018Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation105 cited
  • 2012Direction asymmetries in spoken and signed language interpreting94 cited
  • 2003How frequent are the contractions?88 cited
  • 2016From EPIC to EPTIC — Exploring simplification in interpreting and translation from an intermodal perspective74 cited
  • 2016The effect of informational load on disfluencies in interpreting74 cited
  • 2018The cognitive load of interpreters in the European Parliament69 cited
  • 2017Enhancing the communicative dimension of legal translation: comparable corpora in the research-informed classroom63 cited
  • 2015Publication trends and co-citation mapping of translation studies between 2000 and 201561 cited
  • 2007VIDEO GAMES LOCALISATION: POSING NEW CHALLENGES TO THE TRANSLATOR53 cited
  • 1999CAT Tools in an Academic Environment53 cited
  • 1999Dubbing or subtitling: The eternal dilemma47 cited
  • 2020The Multilingual Student Translation corpus: a resource for translation teaching and research43 cited
  • 2008Counting what counts39 cited
  • 2018Translating tourism promotional materials: a cultural-conceptual model38 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

  • 2021Listeners’ perception of the quality of simultaneous interpreting and perceived dependence on simultaneous interpreting32 cited
  • 2004Corpus-based translation research: its development and implications for general, literary and Bible translation32 cited