"More Natural to the Nation": Situating Shakespeare in the "Querelle De Canary" · Study