Formal and functional constraints on constituent order and their universality · Study