DE QUÉ HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE ETNOLINGÜÍSTICA: BASES TEÓRICO-METODOLÓGICAS PARA UN TRABAJO CON EL MAPUNZUGUN

Abstract

RESuMENEste artículo trata sobre la configuración de realidad, mediante el uso de una lengua, por parte de una comunidad de hablantes.Esta configuración de realidad se considera como esencialmente epistemológica, por lo que se hace emerger el concepto de "epistemología de la lengua".En primer lugar, se explora la relación entre lenguaje, cultura y sociedad; luego, se desarrollan los conceptos de Relativismo Lingüístico y Perspectiva Intracultural; posteriormente, se propone una definición de etnolingüística, basada en una epistemología de la lengua, y se exploran sus alcances metodológicos e institucionales (se enfatiza en las interacciones entre el investigador y los "entrevistados"); por último, se ejemplifican los distintos aspectos abordados, con un trabajo con el mapunzugun.Tres ejes centrales de la propuesta que aquí se contiene son: el empoderamiento (epistemológico) de los hablantes, el emplazamiento a la Academia y la propuesta de algunas coordenadas que pueden 1 De acuerdo con el Dr.(c) Gabriel Llanquinao, hablante nativo altamente competente y coautor de este artículo, mapunzugun es el nombre apropiado para la lengua; la palabra mapuzugun, en cambio, se vincularía con conflictos de tierra y no con el nombre de ella.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 3 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.