Examining the effects of proficiency, gender, and task type on the use of communication strategies · Study