Fusing Biodiversity Metrics into Investigations of Daily Life: Illustrations and Recommendations With Emodiversity · Study