Indicators as judgment devices: An empirical study of citizen bibliometrics in research evaluation · Study