Cosmopolitan translation and patriotic sensibilities in German garden art

Abstract

My focus in this article is on a small group of German theorists, designers and patrons who thought extensively about the relationship between national identity and garden design: Christian Hirschfeld, Prince Franz von Anhalt-Dessau and his wife Luise, Johann Wolfgang von Goethe, and Prince Pückler. These garden enthusiasts knew one another through personal contact or their writings, and they responded to and developed their ideas in relation to the newly framed creative enterprise in German lands of “garden-landscape-art”. What they shared was a conviction that garden forms affect feelings, with the role of the garden artist to determine paths that would alter and diversify the visitor’s experience of place. This essay explores how spontaneous emotions, elicited by movement through the garden, were linked with a growing sense of patriotism that contrasted with cosmopolitan judgments in the writings of Hirschfeld, Pückler, and Goethe.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 1 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.