SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Translating Conceptual Metaphor: The Processes of Managing Interlingual Asymmetry
16 references·0 citing·34 second hop
Translating Conceptual Metaphor: The Processes of Managing Interlingual Asymmetry (2017)Translating Conceptual Metaphor: The Proc…Mapping the brain's metaphor circuitry: metaphorical thought in everyday reason (2014)Mapping the brain's metaphor …Recent developments in metaphor theory (2011)Recent developments in metaph…Uncertainty, uncertainty management and metacognitive problem solving in the translation task (2010)Uncertainty, uncertainty mana…Results of the validation of the PACTE translation competence model: Acceptability and decision making (2009)Results of the validation of …Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data (2009)Probing the unit of translati…Investigating Translation Competence: Conceptual and Methodological Issues (2005)Investigating Translation Com…Metaphor and translation: some implications of a cognitive approach (2004)Metaphor and translation: som…Metaphors We Live By (2003)Metaphors We Live ByThe way we think: conceptual blending and the mind's hidden complexities (2002)The way we think: conceptual …Situatedness in translation studies (2002)Situatedness in translation s…Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Descriptive Translation Studi…The contemporary theory of metaphor (1993)The contemporary theory of me…How metaphors work (1993)How metaphors workApproaches to Translation (1983)Approaches to TranslationThe Limits of Translatability Exemplified by Metaphor Translation (1981)The Limits of Translatability…Can "Metaphor" Be Translated? (1976)Can "Metaphor" Be Translated?A linguistic theory of translation (1965)Political Discourse Analysis from the point of view of Translation Studies (2004)The emotional impact of translation: A heart rate study (2014)Mental Representations (2017)Women, Fire, and Dangerous Things (1987)Foundations of Cognitive Grammar (1988)Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure (1995)Metaphor Wars: Conceptual Metaphors in Human Life (2017)Metaphor comprehension: A critical review of theories and evidence. (2018)Words as social tools: Language, sociality and inner grounding in abstract concepts (2018)Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind (1988)Studies in the Way of Words (1989)Conceptual Integration Networks (1998)On Two Metaphors for Learning and the Dangers of Choosing Just One (1998)Cognitive Linguistics (2004)The Philosophy of Rhetoric (1936)Theory of Literature (1948)Two models for metaphor translation (2005)Memes of Translation (2016)Building a translation competence model (2003)Researching Translation Competence by PACTE Group (2017)The Semantics of English Prepositions (2003)With the Future Behind Them: Convergent Evidence From Aymara Language and Gesture in the Crosslinguistic Comparison of Spatial Construals of Time (2006)Language as shaped by the brain (2008)Qualitative Analysis for Social Scientists (1987)A Dynamic Theory of Organizational Knowledge Creation (1994)The translator as communicator. By Basil Hatim and Ian Mason. London: Routledge, 1997. Pp. 244. (1999)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Dictionary of Translation Studies (2014)Alignment in the Processing of Metaphor (1997)The Role of Suppression and Enhancement in Understanding Metaphors☆ (2001)Human Cognitive Processing (2013)The Pivotal Status of the Translator’s Habitus (1998)Benjamins Translation Library (2013)
this work references cited by second hop

References

  • 2003Metaphors We Live By25,220 cited
  • 1993The contemporary theory of metaphor5,563 cited
  • 2002The way we think: conceptual blending and the mind's hidden complexities5,327 cited
  • 1995Descriptive Translation Studies – and beyond3,751 cited
  • 1983Approaches to Translation1,474 cited
  • 2005Investigating Translation Competence: Conceptual and Methodological Issues466 cited
  • 2004Metaphor and translation: some implications of a cognitive approach373 cited
  • 2014Mapping the brain's metaphor circuitry: metaphorical thought in everyday reason335 cited
  • 1993How metaphors work282 cited
  • 1981The Limits of Translatability Exemplified by Metaphor Translation259 cited
  • 2002Situatedness in translation studies222 cited
  • 2009Results of the validation of the PACTE translation competence model: Acceptability and decision making189 cited
  • 1976Can "Metaphor" Be Translated?185 cited
  • 2010Uncertainty, uncertainty management and metacognitive problem solving in the translation task163 cited
  • 2011Recent developments in metaphor theory119 cited
  • 2009Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

107 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.