Data for validation of osteometric methods in forensic anthropology · Study