‘Freelance isn’t free.’ Co-working as a critical urban practice to cope with informality in creative labour markets · Study