Model‐based inference of conditional extreme value distributions with hydrological applications · Study