SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Fascinatin’ Rhythm – and Pauses in Translators’ Cognitive Processes
16 references·1 citing·40 second hop
Fascinatin’ Rhythm – and Pauses in Translators’ Cognitive Processes (2018)Fascinatin’ Rhythm – and Pauses in Transl…Inside The Monitor Model: Processes Of Default And Challenged Translation Production (2017)Inside The Monitor Model: Pro…Translation into the Second Language (2014)Translation into the Second L…Situating translation expertise: A review with a sketch of a construct (2014)Situating translation experti…Measuring the Cognitive Effort of Literal Translation Processes (2014)Measuring the Cognitive Effor…Keystroke Logging in Writing Research (2013)Keystroke Logging in Writing …Modeling and Remodeling Writing (2012)Modeling and Remodeling Writi…Average Pause Ratio as an Indicator of Cognitive Effort in Post-Editing: A Case Study (2012)Average Pause Ratio as an Ind…A Taxonomy of Human Translation Styles (2011)A Taxonomy of Human Translati…Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data (2009)Probing the unit of translati…Writing and cognition: Implications of the cognitive architecture for learning to write and writing to learn. (2007)Writing and cognition: Implic…The Monitor Model Revisited: Evidence from Process Research (2005)The Monitor Model Revisited: …Segmentation in translation (2005)Segmentation in translationMorphemes, syllables and graphemes in written word production (2004)Morphemes, syllables and grap…Translation drafting by professional translators and by translation students (2002)Translation drafting by profe…It's about time (1996)It's about timePathways to Translation: Pedagogy and Process (1995)Pathways to Translation: Peda…A task segment framework to study keylogged translation processes (2022)A task segment framework to s…Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training (1995)Long-term working memory. (1995)Exploring Translation and Interpreting Hybrids. The Case of Sight Translation (2009)The CRITT Translation Process Research Database (2015)A textbook of translation (1988)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)The Cambridge Handbook of Expertise and Expert Performance (2006)Processes of what models? (2016)Cognitive Effort in Translation, Editing, and Post‐editing (2017)Translation Process Research (2017)The perceptual span and peripheral cues in reading (1975)Writing in the workplace: Constructing documents using multiple digital sources (2014)Cognitive Processes in Writing (2016)Effects of Task Complexity on L2 Writing Behaviors and Linguistic Complexity (2016)Research Methods in Applied Linguistics (2021)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Unique items — over- or under-represented in translated language? (2004)Benjamins Translation Library (2013)Constrained language (2016)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Identifying the organization of writing processes (1980)The Psychology of Written Composition (1989)Writing About Emotional Experiences as a Therapeutic Process (1997)A Revised Writer(s)-Within-Community Model of Writing (2018)Changing How Writing Is Taught (2019)The frame/content theory of evolution of speech production (1998)Phonological Recoding and Orthographic Learning: A Direct Test of the Self-Teaching Hypothesis (1999)DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud. (2001)The internal structure of university student's keyboard skills (2008)Processing complex graphemes in handwriting production (2010)Phonetic effects of morphology and context: Modeling the duration of word-final S in English with naïve discriminative learning (2019)Cognitive Translation Studies and the merging of empirical paradigms (2015)Situated learning in translation research training: academic research as a reflection of practice (2016)Machine learning: Implications for translator education (2017)Building a translation competence model (2003)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Researching Translation Competence by PACTE Group (2017)Translation Research Projects 1 (2008)Pauses as Indicators of Cognitive Effort in Post-editing Machine Translation Output (2006)Investigating information literacy: A growing priority in translation studies (2011)
this work references cited by second hop

References

  • 2012Modeling and Remodeling Writing947 cited
  • 2013Keystroke Logging in Writing Research526 cited
  • 1995Pathways to Translation: Pedagogy and Process484 cited
  • 2014Translation into the Second Language343 cited
  • 2005The Monitor Model Revisited: Evidence from Process Research291 cited
  • 2002Translation drafting by professional translators and by translation students152 cited
  • 2005Segmentation in translation108 cited
  • 2009Probing the unit of translation in time: Aspects of the design and development of a web application for storing, annotating, and querying translation process data107 cited
  • 2014Situating translation expertise: A review with a sketch of a construct102 cited
  • 2004Morphemes, syllables and graphemes in written word production94 cited
  • 1996It's about time89 cited
  • 2017Inside The Monitor Model: Processes Of Default And Challenged Translation Production86 cited
  • 2007Writing and cognition: Implications of the cognitive architecture for learning to write and writing to learn.68 cited
  • 2014Measuring the Cognitive Effort of Literal Translation Processes56 cited
  • 2011A Taxonomy of Human Translation Styles56 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

  • 2012Average Pause Ratio as an Indicator of Cognitive Effort in Post-Editing: A Case Study53 cited
  • Cited by

    • 2022A task segment framework to study keylogged translation processes15 cited