Predicting real-world ergonomic measurements by simulation in a virtual environment · Study