Modes monolingues dans des écologies multilingues : les études phonologiques des français africains · Study