New measures to assess the social ecology of youth: A mixed‐methods study · Study