Lost in translation: A framework for analysing complexity of co-production settings in relation to epistemic communities, linguistic diversities and culture · Study