Diachronic relations among speech-based and written registers in English 1 · Study