Understanding language shift: a step towards language maintenance · Study